Allgäu-Orient-Rallye 2012 – Tag 2, 29.04.2012: Melk – Biled. Es berichtet Fred.
Es ist noch früh am Morgen, als sich die einzelnen Teammitglieder aus ihren Schlafsäcken schälen. Die einem im Zelt, die anderen im Auto – ich hatte einen Campingstuhl unter die Plane gestellt, die ich zwischen den Autos gespannt hatte.
Auf der Motorhaube wird der Gaskocher angeworfen und das Frühstück aufgebaut. Schon wenig später brodelt das Wasser und der Tee treibt die Kühle der Nacht und die Müdigkeit aus den Körpern.
So gestärkt können wir die heutige Tagesetappe angehen. Wir liegen gut in der Zeit und sind für den ersten Tag schon weit gekommen. Sollte also eigentlich ein lockerer Tag werden. Schnell sind die Zelte und sonstiges Gepäck verstaut und bevor die ersten Gäste den Parkplatz aufsuchen, geben wir diesen wieder frei. Wenn .. ja wenn der rote Volvo angesprungen wäre. Gut zureden half ebensowenig wie das Starthilfekabel. Erst nachdem der Scorpio ihn an die Abschleppstange nahm, konnten wir ihn wieder zum Leben erwecken.
Es war schon gegen Mittag, als wir eines der bekannten Fast-Food-Tempel aufsuchten. Nicht unbedingt, um zu essen, sondern weil es dort ein freies WLAN gibt. Vorher war Markus, der heut Vormittag die Spitze unserer kleinen Kolonne bildete, schon an einigen anderen Fast-Food-Lokalen vorbeigefahren, seine Abneigung gegen diesen Konzern ließ ihn wohl die Aufforderungen per Funk überhören.
Wir mussten ja Kontakt zu Mischa aufnehmen, der mit dem Geschenk-Astra samt Hänger unterwegs war. Durch die späte Kontaktaufnahme waren wir schon zu weit voraus, so dass wir den Grenzübergang nach Ungarn als Treffpunkt verabredeten, wo wir dann einige Zeit auf Mischa warten mussten.
Flugs wurde der Hänger an Elisabeths Volvo umgehängt, da stecken fast doppelt so viele Pferdchen unter der Motorhaube. Der Genzübergang war reine Formsache. Wir haben die Wartezeit genutzt, um die Fahrzeugbesatzungen einmal neu durchzumischen, doch schon kurze Zeit später zeigte sich der Scorpio nicht so recht damit einverstanden und streikte mitten auf einer stark befahrenen Straße. Mit vereinten Kräften haben wir ihn auf einen Parkplatz geschleppt, wo ich mal unter die Motorhaube geschaut und die üblichen Verdächtigen kontrolliert habe.
Ich konnte ihn zwar wieder zum Leben erwecken, aber immer, wenn ich an der Kreuzung vom Gas ging, starb der Motor ab. Automatik und Gasgeben – das ist nicht jedermanns Sache, weshalb ich das Problem kurzerhand zur Chefsache erklärt und den Rest des Tages das Steuer des Scorpios übernommen habe.
Wenig später entdecke ich ein altes russisches Vrekehrsflugzeug hinter einer Tankstelle. Als Technikfreak war natürlich klar, dass ich mir das aus der Nähe anschauen musste. So wurde eine kurze Pause eingelegt und die Maschine begutachtet. Gleich daneben wurde ein Mobilkran aufgebaut, der Fahrer sprach deutch und erklärte uns, dass der Flieger versetzt werden solle. Wir haben vorher noch einen ‚Spuren‘-Aufkleber angebracht und das obligatorische Bild gemacht. An der Tankstelle nebenan konnten wir nicht nur die Tanks füllen, wir fanden auch noch eine nette Frau hinter der Kasse, die ein Bier mit uns getauscht hat – wieder eine Rallyeaufgabe erledigt.
Durch die ungarische Tiefebene
Ungarn ist recht flach und so kommt einem die Zeit unendlich lange vor – als es dunkel wird, erst recht. Adam Czonti ruft an und fragt nach, wann wir in etwa ankommen werden, eigentlich wollten wir geplant um diese Zeit schon dort sein. Ich erzähle ihm von unserem Problem mit dem Scorpio, der uns immer wieder zu langen Zwangspausen zwingt und vereinbare mit ihm, dass wir uns melden, wenn wir die Grenze nach Rumänien passieren. Von da aus sind es dann noch ca. 50Kilometer.
Wir durchfahren mal wieder eie Ortschaft und mal wieder streikt der Scorpio. Ich leuchte mit der Taschenlampe den Motor ab und kontrolliere das Öl – keine besonderen Auffälligkeiten. Als Markus das sieht, zieht er auch bei senem Volvo den Ölstab und fragt ob ich Öl dabei hätte. Habe ich, denn als ich den Scorpio geschenkt bekam, lag ein voller 5l-Kanister im Kofferraum. Den bekomme ich dann mit ca. 1l Inhalt zurück und verstehe ein Stück weit, weshalb der Volvo heute Morgen nicht anspringen wollte.
Beim Ford kristallisiert sich mehr und mehr heraus, dass es an der Zündung liegt. Ob nun Zündspule, Verteiler, Kabel oder Kerzen, hier und in der Nacht mag ich nicht anfangen zu schrauben. Als der Scorpio wieder anspringt, halte ich ihn auf Drehzahl und so kommen wir bis zur rumänischen Grenze. Nach den Kontrollen und dem Kauf der Vignetten braucht es nochmal einige Zeit, bis er wieder anspringt. Weil mein Handy leer ist, bitte ich Markus, bei den Czontis Bescheid zu geben, dass wir endlich in Rumänien sind. Warum er das nicht macht – ich weiß es nicht.
Es dauert dann doch noch fast zwei Stunden, denn die Strecken, bis der Scorpio streikt werden immer kürzer. Als wir endlich in Bilded angekommen sind, biege ich eine Straße zu früh ab – als ich es bemerke und umdrehen will, geht er aus und nicht mehr an. Hundegebell ringsum, Anlassergeorgel – bis wir uns entscheiden, ihn an die Schleppstange zu nehmen und so die letzten 200 Meter zum Deutschen Forum zu überbrücken.
Adam Czonti mact uns auf und fragt mich ärgerlich, weshalb wir ihm nicht wie vereinbart Bescheid gegeben haben. Ich kann ihn gut verstehen, denn Rumänien ist eine Stunde weiter als Deutschland, es ist bereits kurz nach 2:00 Uhr früh. Meine Entschuldigung nimmt er dann doch an und ich spüre, dass er sich freut, uns wiederzusehen.
Ich bin zu k.o. um das extra für uns hergerichtete Abendessen genießen zu können (es gibt Sarmale – rumänische Krautwickel) und gehe bald ins Bett – in etwas mehr als 3 Stunden muss ich ja schon wieder raus.
29 Apr. 2012
29.04.2012 Melk – Biled (Fred)
Allgäu-Orient-Rallye 2012 – Tag 2, 29.04.2012: Melk – Biled. Es berichtet Fred.
Es ist noch früh am Morgen, als sich die einzelnen Teammitglieder aus ihren Schlafsäcken schälen. Die einem im Zelt, die anderen im Auto – ich hatte einen Campingstuhl unter die Plane gestellt, die ich zwischen den Autos gespannt hatte.
Auf der Motorhaube wird der Gaskocher angeworfen und das Frühstück aufgebaut. Schon wenig später brodelt das Wasser und der Tee treibt die Kühle der Nacht und die Müdigkeit aus den Körpern.
So gestärkt können wir die heutige Tagesetappe angehen. Wir liegen gut in der Zeit und sind für den ersten Tag schon weit gekommen. Sollte also eigentlich ein lockerer Tag werden. Schnell sind die Zelte und sonstiges Gepäck verstaut und bevor die ersten Gäste den Parkplatz aufsuchen, geben wir diesen wieder frei. Wenn .. ja wenn der rote Volvo angesprungen wäre. Gut zureden half ebensowenig wie das Starthilfekabel. Erst nachdem der Scorpio ihn an die Abschleppstange nahm, konnten wir ihn wieder zum Leben erwecken.
Es war schon gegen Mittag, als wir eines der bekannten Fast-Food-Tempel aufsuchten. Nicht unbedingt, um zu essen, sondern weil es dort ein freies WLAN gibt. Vorher war Markus, der heut Vormittag die Spitze unserer kleinen Kolonne bildete, schon an einigen anderen Fast-Food-Lokalen vorbeigefahren, seine Abneigung gegen diesen Konzern ließ ihn wohl die Aufforderungen per Funk überhören.
Wir mussten ja Kontakt zu Mischa aufnehmen, der mit dem Geschenk-Astra samt Hänger unterwegs war. Durch die späte Kontaktaufnahme waren wir schon zu weit voraus, so dass wir den Grenzübergang nach Ungarn als Treffpunkt verabredeten, wo wir dann einige Zeit auf Mischa warten mussten.
Flugs wurde der Hänger an Elisabeths Volvo umgehängt, da stecken fast doppelt so viele Pferdchen unter der Motorhaube. Der Genzübergang war reine Formsache. Wir haben die Wartezeit genutzt, um die Fahrzeugbesatzungen einmal neu durchzumischen, doch schon kurze Zeit später zeigte sich der Scorpio nicht so recht damit einverstanden und streikte mitten auf einer stark befahrenen Straße. Mit vereinten Kräften haben wir ihn auf einen Parkplatz geschleppt, wo ich mal unter die Motorhaube geschaut und die üblichen Verdächtigen kontrolliert habe.
Ich konnte ihn zwar wieder zum Leben erwecken, aber immer, wenn ich an der Kreuzung vom Gas ging, starb der Motor ab. Automatik und Gasgeben – das ist nicht jedermanns Sache, weshalb ich das Problem kurzerhand zur Chefsache erklärt und den Rest des Tages das Steuer des Scorpios übernommen habe.
Wenig später entdecke ich ein altes russisches Vrekehrsflugzeug hinter einer Tankstelle. Als Technikfreak war natürlich klar, dass ich mir das aus der Nähe anschauen musste. So wurde eine kurze Pause eingelegt und die Maschine begutachtet. Gleich daneben wurde ein Mobilkran aufgebaut, der Fahrer sprach deutch und erklärte uns, dass der Flieger versetzt werden solle. Wir haben vorher noch einen ‚Spuren‘-Aufkleber angebracht und das obligatorische Bild gemacht. An der Tankstelle nebenan konnten wir nicht nur die Tanks füllen, wir fanden auch noch eine nette Frau hinter der Kasse, die ein Bier mit uns getauscht hat – wieder eine Rallyeaufgabe erledigt.
Durch die ungarische Tiefebene
Ungarn ist recht flach und so kommt einem die Zeit unendlich lange vor – als es dunkel wird, erst recht. Adam Czonti ruft an und fragt nach, wann wir in etwa ankommen werden, eigentlich wollten wir geplant um diese Zeit schon dort sein. Ich erzähle ihm von unserem Problem mit dem Scorpio, der uns immer wieder zu langen Zwangspausen zwingt und vereinbare mit ihm, dass wir uns melden, wenn wir die Grenze nach Rumänien passieren. Von da aus sind es dann noch ca. 50Kilometer.
Wir durchfahren mal wieder eie Ortschaft und mal wieder streikt der Scorpio. Ich leuchte mit der Taschenlampe den Motor ab und kontrolliere das Öl – keine besonderen Auffälligkeiten. Als Markus das sieht, zieht er auch bei senem Volvo den Ölstab und fragt ob ich Öl dabei hätte. Habe ich, denn als ich den Scorpio geschenkt bekam, lag ein voller 5l-Kanister im Kofferraum. Den bekomme ich dann mit ca. 1l Inhalt zurück und verstehe ein Stück weit, weshalb der Volvo heute Morgen nicht anspringen wollte.
Beim Ford kristallisiert sich mehr und mehr heraus, dass es an der Zündung liegt. Ob nun Zündspule, Verteiler, Kabel oder Kerzen, hier und in der Nacht mag ich nicht anfangen zu schrauben. Als der Scorpio wieder anspringt, halte ich ihn auf Drehzahl und so kommen wir bis zur rumänischen Grenze. Nach den Kontrollen und dem Kauf der Vignetten braucht es nochmal einige Zeit, bis er wieder anspringt. Weil mein Handy leer ist, bitte ich Markus, bei den Czontis Bescheid zu geben, dass wir endlich in Rumänien sind. Warum er das nicht macht – ich weiß es nicht.
Es dauert dann doch noch fast zwei Stunden, denn die Strecken, bis der Scorpio streikt werden immer kürzer. Als wir endlich in Bilded angekommen sind, biege ich eine Straße zu früh ab – als ich es bemerke und umdrehen will, geht er aus und nicht mehr an. Hundegebell ringsum, Anlassergeorgel – bis wir uns entscheiden, ihn an die Schleppstange zu nehmen und so die letzten 200 Meter zum Deutschen Forum zu überbrücken.
Adam Czonti mact uns auf und fragt mich ärgerlich, weshalb wir ihm nicht wie vereinbart Bescheid gegeben haben. Ich kann ihn gut verstehen, denn Rumänien ist eine Stunde weiter als Deutschland, es ist bereits kurz nach 2:00 Uhr früh. Meine Entschuldigung nimmt er dann doch an und ich spüre, dass er sich freut, uns wiederzusehen.
Ich bin zu k.o. um das extra für uns hergerichtete Abendessen genießen zu können (es gibt Sarmale – rumänische Krautwickel) und gehe bald ins Bett – in etwas mehr als 3 Stunden muss ich ja schon wieder raus.
Weiterlesen