Nach der doch recht anstrengenden Verbindungsetappe gestern lassen wir es heute erstmal etwas ruhiger angehen. Wir frühstücken genüsslich und unterhalten uns dabei mit unseren Gastgebern, die sehr gut deutsch sprechen, weil sie lange Zeit in Augsburg gelebt haben. Mit dem dort erarbeiteten Geld haben sie sich hier eine Pension und damit eine neue Existenz aufgebaut. Schnell wird auch der Fernseher eingeschaltet, uns wäre es lieber, wenn er aus bliebe. Aber das ist in Rumänien wohl irgend eine Art Gastfreundschaft, selbst bei meinen Freunden in Biled hat es lange gedauert, bis sie verstanden haben, dass mir die Unterhaltung wichtiger ist als die Information. Reisen ist auch immer eine kleine Auszeit von der Nachrichtenflut aus aller Welt und gibt die Chance, sich auf das hier und jetzt zu konzentrieren.
Nach dem Frühstück ziehen wir die Enduroklamotten an und laden die Motorräder ab. Dann starten wir runter in Richtung E70 und biegen auf die in nördlicher Richtung ein. Wenige Kilometer später nutzen wir die Petrom-Tanke, um die Luft aus den Tanks zu lassen. Rebeccas Pampera fährt mit Gemisch und wir haben noch nicht so wirklich ein Gespür dafür, wie viel sie verbraucht. Das wollen wir heute herausfinden, weshalb wir uns heute entlang der E70 bewegen werden.
Weiter geht es auf der Bundesstraße, ich lasse Marion immer dann von der Leine (voraus fahren), wenn es kurvig wird und setze mich auch ab und an ganz hinten dran, um den Ingmar mal aus dem Zweitakt-Nebel von Rebecca rauszuholen. Ein paar Kilometer nördlich von Cornea biegen wir rechts ab. Der Fahrbahnbelag wechselt von Asphalt zu Beton, die Fahrbahnbreite von Fernstraße zu einspurig. Ein Auto steht am rechten Wegrand, mit den Motorrädern kommen wir aber problemlos vorbei.
Dann kommen wir ein einen kleinen Ort, dessen Straßen für unsere Verhältnisse ungewöhnlich steil sind. Letztes Jahr war ich schon mal mit Rebecca und Marion hier, für Ingmar und Marion ist es der erste Besuch. Als wir um eine Ecke biegen, sehen wir weiter oben vor einem Haus eine Trauergemeinde stehen. Wir machen die Motoren aus und warten. Als uns die Leute wahrnehmen, winken sie uns zu und deuten an, dass wir das Haus umfahren können. Wir starten die Motoren und biegen auf einen Schotterweg ab, der uns zwischen einem Hof und einen Bach bergauf führt. Kurz vor dem oberen Ortsende erreichen wir wieder die ursprüngliche Strecke.
Hier winke ich alle vorbei, es geht über weichem Schotter in Serpentinen mit langen Geraden dazwischen stetig bergan. Die grandiose Aussicht vom letzten Jahr haben wir diesmal nicht, ein Nebelschleier liegt über dem Tal. Ich fahre jedem der Gruppe mal ein Stück weit hinterher, um mir die Fahrtechnnik anzusehen. Ingmar genießt es sichtlich, endlich mal auf losem Terrain unterwegs zu sein und spielt mit dem Gas. Zwischendrin machen wir mal eine Pause zum Trinken, Fotografieren etc.
Als wir oben auf dem Plateau ankommen ist aus der Nebeldecke im Tal eine Wolkendecke geworden, durch die wir fahren. Die Sicht ist bei weniger als 50m. Ein Stück weiter hinten erreichen wir einen Steilhang mit einem fast zugewachsenen Weg, der zum höchsten Punkt hier in der Ecke auf 1.300m hoch führt. Hier haben wir letztes Jahr schon geübt und bleiben auch diesmal stehen. Während Ingmar einfach losbrettert, braucht es bei seiner Marion schon ein wenig Überzeugungsarbeit, dass sie das auch kann. Aber genau dafür sind wir hier. Ich erkläre der Gruppe, wie man den Hang am besten angeht und auf was man achten muss, dann fährt einer nach dem Anderen hoch und wieder runter. Das Runter ist bei Marion G. das größere Problem. Ich erkläre die verschiedenen Möglichkeiten, wie man so eine Problemstelle möglichst sicher meistern kann und mit ein wenig Zureden nimmt sie dann einen zweiten und einen dritten Anlauf. Als sie zum dritten Mal runterkommt, ist die verkrampfte Haltung schon größtenteils weg. Das soll fürs erste Mal reichen.
Nach einer Pause fahren wir weiter. Es geht einen Feldweg entlang durch ein kleines Wäldchen. Dann kommen wir auf eine Hochebene und von da aus geht es in nördlicher Richtung leicht bergab. Ingmar sieht nochmal einen kurzen, mit Felsbrocken gespickten Hang und versucht sein Glück. Er bleibt im Hang hängen und hat Mühe, die Suzuki zu drehen. Bis ich dort bin und einen sicheren Stand für meine XT gefunden habe, hat er aber schon wieder alles unter Kontrolle. Er probiert es noch ein paarmal, bevor er aufgibt.
Wir rollen derweil weiter, es geht wieder ein kurzes Stück bergan, wo verschiedene Wege hochführen. In solchen Fällen nehme ich oft den schlechtesten Weg, weil ich meinen Mitfahrern beibringen will, dass jeder für sich seine Spur suchen soll. Wie immer tappen einige in die Falle und folgen mir blind, Marion P. hat es geschnallt und sucht sich ihre – weitaus einfachere Spur. So soll es sein! Eine Gruppe Pferde taucht aus den Wolkenschwaden auf und verschwindet alsbald wieder. Wir kommen durch ein Waldstück, der Untergrund wird zunehmend schmieriger. Dann erreichen wir eine Stelle, wo der Weg recht steil bergab führt. Hier kommen wir mit unseren Kompromissreifen nur schwer wieder hoch, weshalb wir uns kurz beraten. Es ist bereits 16:00 Uhr, wir beschließen umzudrehen und wieder so zurück zu fahren, wie wir gekommen sind. Wir wollen ja auch noch den Eisenbahntunnel fahren.
Am Rückweg umfahren wir den Wald etwas oberhalb. Links davon gibt es eine Wiese, auf der ein paar Kühe grasen. Eine davon ist recht neugierig und löst mit ihren stattlichen Hörnern bei meinen Mitfahrern Respekt aus, so dass ich vorausfahre und die Milchlieferantin ablenke. Etwas später kommen nochmal ein paar übermütige Jungbullen daher, aber auch diese Situation meistern wir mit gegenseitigem Respekt. Dann lassen wir uns ohne Motor die lange Serpentinenstrecke hinunterrollen. Ingmar und ich haben Spaß, jeder versucht, so langsam wie möglich zu fahren, bis wir dann den Mädels wieder hinterherjagen.
Wieder unten an der E70 angekommen halten wir uns rechts. Ich winke Marion gleich wieder vorbei, denn hier kommt der Pass Poarta Orientală, was für die Seele unseres Kurvenjunkies 😉
Danach biegen wir links ab und folgen der versteckten Zufahrt zum Tunnel.
Vor dem Tunnel bleiben wir kurz stehen. Es ist mittlerweile 18:30 Uhr. Als ich der Marion R. eröffne, dass sie dieses mal als Erste durchfahren soll, ernte ich erstmal einen ungläubigen Gesichtsausdruck. Dann stellt sie sich vor den Eingang und sucht den kleinen Lichtpunkt am Ende des Tunnels. Ob er wohl mittlerweile länger geworden ist, fragt sie. Sie ist fest davon überzeugt, letztes Jahr das Ende gesehen zu haben. Aber letztendlich habe ich sie richtig eingeschätzt. Helm auf, Handschuhe an und die DR angekickt. Dann fährt sie beherzt in den Höllenschlund, der Rest des Teams folgt ihr. Ich mache diesmal das Schlusslicht und muss wie immer schmunzeln, wenn ich vor mir die Schreie höre, wenn mal wieder unvermutet ein paar Ziegelsteine unsichtbar im Wasser liegen und den Lenker verreißen. Aber wie in den Jahren zuvor kommen wir auch diesmal mit dem Leben davon und verlassen das schwarze Loch auf der anderen Seite unbeschadet. Der/die ein oder andere ist nass geworden, was in der Regel auf das Gas aufreißen und damit erhoffter schnellerer Erlösung zurückzuführen ist.
Wir fahren beim alten Schäferhaus vorbei den Hang hoch. Auch diesmal ist der neue Weg, den ich letztes Jahr ausgekundschaftet habe, schon wieder verschwunden. Ich fahre am Rand eines Feldes entlang und finde recht schnell wieder den Weg, der uns nach Luncavița führt, wo wir gegen 19:20 ankommen. Dort machen wir eine Pause und kommen mit den Einwohnern ins Gespräch. Der Junggeselle im Ort ist hocherfreut über so viele weibliche Abenteurer und bandelt sogleich mit Marion R. an. Letztendlich gibt es ein Foto von den Beiden und das Versprechen, dass wir das bei einem der nächsten Besuche mitbringen. Aus meinem Tankrucksack bekommt er noch zwei Zigaretten und von Marion ein Feuerzeug dazu.
Es wird langsam Zeit für den Heimweg. Wir starten die Motoren unserer Einzylinder und fahren über schmale, kurvige Asphalt- oder Betonsträßchen nach Mehadica und Cuptoare zurück zur E70, auf der wir uns dann südwärts nach Baile Herculane treiben lassen. Dort fahren wir durch den Ort bis hoch zu den öffentlichen Schwefelbädern. Die Straße im Ort ist aufgefräst, es fühlt sich an wie wenn man zwei Platten hat. Heute bleibt es aber bei der äußerlichen Besichtigung des ‚Kurbades für Einheimische‚. Um Baden zu gehen ist es schon zu spät und ich glaube auch, die Wenigsten haben heute Lust dazu. Gegen 20:30 stellen wir die Motoren vor unserer Pension ab.
Nach einer Dusche treffen wir uns und fahren mit Ingmars Auto hoch in den Ort, um dort zu Abend zu essen. Wir finden trotz Mega-Betrieb einen Parkplatz und dann auch einen Tisch, wo wir uns die rumänische Küche schmecken lassen. Den Tag lassen wir dann auf unseren Balkons ausklingen. Unsere Zimmer sind nebeneinander, ich habe das Mittlere, so dass ich öfter Mal Wein oder Bier von einer Seite zur anderen weiterreichen muss. Vor uns sehen wir die Lichter der Stadt und darüber die schroffen Felskonturen des Domogled-Valea Cernei National Park.
Ein weiteres Tagebuch über die Tour findest Du hier – klick –
23 Aug. 2016
Dienstag, 23.08.2016: Steile Wege, Nebel und Poarta Orientală
Nach der doch recht anstrengenden Verbindungsetappe gestern lassen wir es heute erstmal etwas ruhiger angehen. Wir frühstücken genüsslich und unterhalten uns dabei mit unseren Gastgebern, die sehr gut deutsch sprechen, weil sie lange Zeit in Augsburg gelebt haben. Mit dem dort erarbeiteten Geld haben sie sich hier eine Pension und damit eine neue Existenz aufgebaut. Schnell wird auch der Fernseher eingeschaltet, uns wäre es lieber, wenn er aus bliebe. Aber das ist in Rumänien wohl irgend eine Art Gastfreundschaft, selbst bei meinen Freunden in Biled hat es lange gedauert, bis sie verstanden haben, dass mir die Unterhaltung wichtiger ist als die Information. Reisen ist auch immer eine kleine Auszeit von der Nachrichtenflut aus aller Welt und gibt die Chance, sich auf das hier und jetzt zu konzentrieren.
Nach dem Frühstück ziehen wir die Enduroklamotten an und laden die Motorräder ab. Dann starten wir runter in Richtung E70 und biegen auf die in nördlicher Richtung ein. Wenige Kilometer später nutzen wir die Petrom-Tanke, um die Luft aus den Tanks zu lassen. Rebeccas Pampera fährt mit Gemisch und wir haben noch nicht so wirklich ein Gespür dafür, wie viel sie verbraucht. Das wollen wir heute herausfinden, weshalb wir uns heute entlang der E70 bewegen werden.
Weiter geht es auf der Bundesstraße, ich lasse Marion immer dann von der Leine (voraus fahren), wenn es kurvig wird und setze mich auch ab und an ganz hinten dran, um den Ingmar mal aus dem Zweitakt-Nebel von Rebecca rauszuholen. Ein paar Kilometer nördlich von Cornea biegen wir rechts ab. Der Fahrbahnbelag wechselt von Asphalt zu Beton, die Fahrbahnbreite von Fernstraße zu einspurig. Ein Auto steht am rechten Wegrand, mit den Motorrädern kommen wir aber problemlos vorbei.
Dann kommen wir ein einen kleinen Ort, dessen Straßen für unsere Verhältnisse ungewöhnlich steil sind. Letztes Jahr war ich schon mal mit Rebecca und Marion hier, für Ingmar und Marion ist es der erste Besuch. Als wir um eine Ecke biegen, sehen wir weiter oben vor einem Haus eine Trauergemeinde stehen. Wir machen die Motoren aus und warten. Als uns die Leute wahrnehmen, winken sie uns zu und deuten an, dass wir das Haus umfahren können. Wir starten die Motoren und biegen auf einen Schotterweg ab, der uns zwischen einem Hof und einen Bach bergauf führt. Kurz vor dem oberen Ortsende erreichen wir wieder die ursprüngliche Strecke.
Hier winke ich alle vorbei, es geht über weichem Schotter in Serpentinen mit langen Geraden dazwischen stetig bergan. Die grandiose Aussicht vom letzten Jahr haben wir diesmal nicht, ein Nebelschleier liegt über dem Tal. Ich fahre jedem der Gruppe mal ein Stück weit hinterher, um mir die Fahrtechnnik anzusehen. Ingmar genießt es sichtlich, endlich mal auf losem Terrain unterwegs zu sein und spielt mit dem Gas. Zwischendrin machen wir mal eine Pause zum Trinken, Fotografieren etc.
Als wir oben auf dem Plateau ankommen ist aus der Nebeldecke im Tal eine Wolkendecke geworden, durch die wir fahren. Die Sicht ist bei weniger als 50m. Ein Stück weiter hinten erreichen wir einen Steilhang mit einem fast zugewachsenen Weg, der zum höchsten Punkt hier in der Ecke auf 1.300m hoch führt. Hier haben wir letztes Jahr schon geübt und bleiben auch diesmal stehen. Während Ingmar einfach losbrettert, braucht es bei seiner Marion schon ein wenig Überzeugungsarbeit, dass sie das auch kann. Aber genau dafür sind wir hier. Ich erkläre der Gruppe, wie man den Hang am besten angeht und auf was man achten muss, dann fährt einer nach dem Anderen hoch und wieder runter. Das Runter ist bei Marion G. das größere Problem. Ich erkläre die verschiedenen Möglichkeiten, wie man so eine Problemstelle möglichst sicher meistern kann und mit ein wenig Zureden nimmt sie dann einen zweiten und einen dritten Anlauf. Als sie zum dritten Mal runterkommt, ist die verkrampfte Haltung schon größtenteils weg. Das soll fürs erste Mal reichen.
Nach einer Pause fahren wir weiter. Es geht einen Feldweg entlang durch ein kleines Wäldchen. Dann kommen wir auf eine Hochebene und von da aus geht es in nördlicher Richtung leicht bergab. Ingmar sieht nochmal einen kurzen, mit Felsbrocken gespickten Hang und versucht sein Glück. Er bleibt im Hang hängen und hat Mühe, die Suzuki zu drehen. Bis ich dort bin und einen sicheren Stand für meine XT gefunden habe, hat er aber schon wieder alles unter Kontrolle. Er probiert es noch ein paarmal, bevor er aufgibt.
Wir rollen derweil weiter, es geht wieder ein kurzes Stück bergan, wo verschiedene Wege hochführen. In solchen Fällen nehme ich oft den schlechtesten Weg, weil ich meinen Mitfahrern beibringen will, dass jeder für sich seine Spur suchen soll. Wie immer tappen einige in die Falle und folgen mir blind, Marion P. hat es geschnallt und sucht sich ihre – weitaus einfachere Spur. So soll es sein! Eine Gruppe Pferde taucht aus den Wolkenschwaden auf und verschwindet alsbald wieder. Wir kommen durch ein Waldstück, der Untergrund wird zunehmend schmieriger. Dann erreichen wir eine Stelle, wo der Weg recht steil bergab führt. Hier kommen wir mit unseren Kompromissreifen nur schwer wieder hoch, weshalb wir uns kurz beraten. Es ist bereits 16:00 Uhr, wir beschließen umzudrehen und wieder so zurück zu fahren, wie wir gekommen sind. Wir wollen ja auch noch den Eisenbahntunnel fahren.
Am Rückweg umfahren wir den Wald etwas oberhalb. Links davon gibt es eine Wiese, auf der ein paar Kühe grasen. Eine davon ist recht neugierig und löst mit ihren stattlichen Hörnern bei meinen Mitfahrern Respekt aus, so dass ich vorausfahre und die Milchlieferantin ablenke. Etwas später kommen nochmal ein paar übermütige Jungbullen daher, aber auch diese Situation meistern wir mit gegenseitigem Respekt. Dann lassen wir uns ohne Motor die lange Serpentinenstrecke hinunterrollen. Ingmar und ich haben Spaß, jeder versucht, so langsam wie möglich zu fahren, bis wir dann den Mädels wieder hinterherjagen.
Wieder unten an der E70 angekommen halten wir uns rechts. Ich winke Marion gleich wieder vorbei, denn hier kommt der Pass Poarta Orientală, was für die Seele unseres Kurvenjunkies 😉
Danach biegen wir links ab und folgen der versteckten Zufahrt zum Tunnel.
Vor dem Tunnel bleiben wir kurz stehen. Es ist mittlerweile 18:30 Uhr. Als ich der Marion R. eröffne, dass sie dieses mal als Erste durchfahren soll, ernte ich erstmal einen ungläubigen Gesichtsausdruck. Dann stellt sie sich vor den Eingang und sucht den kleinen Lichtpunkt am Ende des Tunnels. Ob er wohl mittlerweile länger geworden ist, fragt sie. Sie ist fest davon überzeugt, letztes Jahr das Ende gesehen zu haben. Aber letztendlich habe ich sie richtig eingeschätzt. Helm auf, Handschuhe an und die DR angekickt. Dann fährt sie beherzt in den Höllenschlund, der Rest des Teams folgt ihr. Ich mache diesmal das Schlusslicht und muss wie immer schmunzeln, wenn ich vor mir die Schreie höre, wenn mal wieder unvermutet ein paar Ziegelsteine unsichtbar im Wasser liegen und den Lenker verreißen. Aber wie in den Jahren zuvor kommen wir auch diesmal mit dem Leben davon und verlassen das schwarze Loch auf der anderen Seite unbeschadet. Der/die ein oder andere ist nass geworden, was in der Regel auf das Gas aufreißen und damit erhoffter schnellerer Erlösung zurückzuführen ist.
Wir fahren beim alten Schäferhaus vorbei den Hang hoch. Auch diesmal ist der neue Weg, den ich letztes Jahr ausgekundschaftet habe, schon wieder verschwunden. Ich fahre am Rand eines Feldes entlang und finde recht schnell wieder den Weg, der uns nach Luncavița führt, wo wir gegen 19:20 ankommen. Dort machen wir eine Pause und kommen mit den Einwohnern ins Gespräch. Der Junggeselle im Ort ist hocherfreut über so viele weibliche Abenteurer und bandelt sogleich mit Marion R. an. Letztendlich gibt es ein Foto von den Beiden und das Versprechen, dass wir das bei einem der nächsten Besuche mitbringen. Aus meinem Tankrucksack bekommt er noch zwei Zigaretten und von Marion ein Feuerzeug dazu.
Es wird langsam Zeit für den Heimweg. Wir starten die Motoren unserer Einzylinder und fahren über schmale, kurvige Asphalt- oder Betonsträßchen nach Mehadica und Cuptoare zurück zur E70, auf der wir uns dann südwärts nach Baile Herculane treiben lassen. Dort fahren wir durch den Ort bis hoch zu den öffentlichen Schwefelbädern. Die Straße im Ort ist aufgefräst, es fühlt sich an wie wenn man zwei Platten hat. Heute bleibt es aber bei der äußerlichen Besichtigung des ‚Kurbades für Einheimische‚. Um Baden zu gehen ist es schon zu spät und ich glaube auch, die Wenigsten haben heute Lust dazu. Gegen 20:30 stellen wir die Motoren vor unserer Pension ab.
Nach einer Dusche treffen wir uns und fahren mit Ingmars Auto hoch in den Ort, um dort zu Abend zu essen. Wir finden trotz Mega-Betrieb einen Parkplatz und dann auch einen Tisch, wo wir uns die rumänische Küche schmecken lassen. Den Tag lassen wir dann auf unseren Balkons ausklingen. Unsere Zimmer sind nebeneinander, ich habe das Mittlere, so dass ich öfter Mal Wein oder Bier von einer Seite zur anderen weiterreichen muss. Vor uns sehen wir die Lichter der Stadt und darüber die schroffen Felskonturen des Domogled-Valea Cernei National Park.
Ein weiteres Tagebuch über die Tour findest Du hier – klick –