Wir frühstücken, checken aus und ich hole zwischendurch noch Getränke für unterwegs aus dem Laden um die Ecke. Dann gebe ich ‚Dealu Frumos‘ ins Navi ein. Eigentlich ein Umweg, aber eine Arbeitskollegin von Elisabeth hat angefragt, ob wir nicht ein paar Bilder von ihrem Elternhaus machen könnten. Während wir eine Anhöhe hinauf fahren, bekommen wir […]

Zum Frühstück komme ich diesmal ‚zu spät‘, also etwas nach der vereinbarten Zeit. Es hat einfach seine Zeit gebraucht, um die 20GB Videomaterial, die ich gestern über den Pass aufgenommen habe, auf die Platte weg zu sichern. Heute steht Sibiu auf dem Plan. Wir wollen die Stadt zu Fuß erkunden. Die Menge der Köstlichkeiten auf […]

Beim Frühstück stelle ich meinen Routenplan für heute vor – und auch die Alternativen dazu. Wir diskutieren auch darüber, wie wir den Rest unserer Zeit verbringen wollen, bzw. welchen Weg wir für die Rückfahrt nehmen sollten. Mein Vorschlag, nicht den direkten Weg nach Sibiu zu nehmen, sondern die fast doppelt so lange Strecke über den […]

Nach dem Frühstück trennen wir uns auf. Hubert und ich machen uns auf den Weg zur Ford-Werkstatt, wo wir hoffen, Ersatzteile und evtl. einen Mechaniker aufzutreiben. Helga und Elisabeth wollen mit dem Taxi in die Stadt und ggf. mit der Seilbahn den Berg erklimmen. Die Werkstatt liegt ca. 8km entfernt am Ortsausgang von Brasov. Das […]

Wir sind die einzigen Gäste im Frühstücksraum. Da das WLAN auf dem Zimmer nicht funktioniert, nutzen wir die Zeit, um hier die nächste Übernachtungen zu buchen. Dann checken wir aus. Zum ersten Mal während dieser Reise ist der Himmel bewölkt. Der junge Mann an der Rezeption meint, das wäre praktisch, dann dann würden die Augen […]

Um 07:30 treffen wir uns zum Frühstück. Um 8:30 soll jemand mit Infos zu den Touren durchs Donaudelta hier eintreffen. Das tut er auch und zeigt uns auf einer Karte die drei möglichen Toren: 4, 6 und 8 Stunden, wobei letztere natürlich die von ihm favorisierte darstellt. Er versucht auch uns zu begeistern, indem er […]

Der Tag beginnt um 8:00 Uhr mit einem ausgiebigen Frühstück. Wir packen die Koffer, Helga zieht nochmal Bargeld am ‚Automat Bancar‚, dann geht es los. Der Weg führt uns erst mal nach Pitesti, dann auf der Autobahn wieder südöstlich nach Bukarest. Die Hauptstadt Rumäniens umfahren wir über den Ring. Jede Menge LKW’s sind unterwegs und […]

Elisabeth steht schon vor mir auf und will Baile Herculane zu Fuß erkunden. Aber auch ich habe nach dem Duschen noch ein wenig Zeit, bevor der Frühstückssaal aufmacht. So nehme ich die Kamera und ziehe ebenfalls los. Die Bäderstadt hat ihre beste Zeit schon hinter sich, dennoch erliege ich ihrem morbiden Charme. Nach Frühstück und […]