Allgäu-Orient-Rallye 2012 – Tag 14, 11.05.2012: Tiflis-Telawi. Es berichtet Elisabeth.
Unser Hotel Villa Vera liegt hoch über Tiflis, unterhalb des Riesenrades und des Funkturms, welcher in der Nacht ganz irre beleuchtet ist…ein bisschen wie Las Vegas. Vom Balkon aus hat man einen wunderbaren Blick über die Stadt, aber auch auf Hinterhöfe und Blechbehausungen.
Nach einem georgischen Frühstück mit gebratenen Würstchen, Omelette, Käse und Brot fahren wir Richtung Rosenplatz, werden dort von Hilarius aufgepickt und aus der Stadt geleitet.Schade finde ich, dass keine Zeit war die Stadt etwas besser kennenzulernen, aber über Georgien und das Leben hier haben wir dafür von Hilarius mehr erfahren. Bei diesem Verkehr jemanden zu haben, der uns vorfährt ist eine echte Hilfe.
Nach kurzer Fahrt erreichen wir den großen Kaukasus und fahren einen ersten Pass. Nach etwa einer Stunde Fahrzeit und Fahrspaß kommen wir kurz vor Telavi am Weingut Grand Mere vorbei, ein erster Rallye Treffpunkt.. Einige Teams sind schon da, haben wohl auch hier schon geschlafen. Dieses Weingut, Hotel, Restaurant wäre wohl eine Kulisse für eine TV-Schmonzette bestens geeignet. Wir schauen uns den Weinkeller an, eingemauerte Riesentonkrüge, in denen der Wein nach 5000 Jahre altem Verfahren hergestellt wird.
Wir kaufen zum Probieren eine Flasche des Rebensaftes.
Unser Adoptiv-Team 60 hat hier in Telawi nochmal einen Kontakt zu einer deutschen Schule hergestellt. Ich freue mich darauf, da ich ja bei unseren eigenen Hilfsprojekten in Rumänien und Bulgarien nicht dabei sein konnte. Spontan beschloss noch die Kuhmel-Rosi und die Ingrid sich uns anzuschließen, denn auch sie haben noch einige Sachen dabei.
Als wir in der Schule ankamen, wusste die Leitung eigentlich gar nichts so richtig mit uns anzufangen. Aber innerhalb kurzer Zeit haben wir in 2 Klassen kurze Aufführungen in deutsch geboten bekommen. Natürlich haben sich die Kinder gefreut und wahrscheinlich werden sie auch einiges zu erzählen haben, aus meiner Sicht viel wichtige aber ist, dass sich daraus eine Partnerbeziehung zu einer deutschen Schule ergeben kann. Aus unserer Sicht ist dieses sanierungsbedürftige Gebäude und die Bedingungen unter welchen die Schüler hier lernen kaum tragbar und ohne die Unterstützung von einer österreichischen Partnerschule wäre sie wohl noch viel schlechter.
Gegenüber der Schule ist ein Kindergarten.Schon während wir für die Schule die Sachen ausgepackt haben erschienen hinter den Fenster viele neugierige Kindergesichter. Schließlich sind die Fendt-Traktoren auf den Autodächern des Team 60 ein echter Blickfang.
Mit sprachlicher Hilfe einer Deutschlehrerin aus der Schule wollen wir spontan auch dem Kindergarten etwas zukommen lassen..
Sowohl bei den Kindern als auch bei den Betreuern herrscht große Aufregung. Die Kinder sitzen gerade zu Tisch. Aus einem Emaille-Eimer wird die Suppe ausgeteilt, die lecker riecht und appetitlich aussieht. Obwohl die Suppe bereits ausgeteilt ist, springen auf einmal alle Kinder auf. Wir werden von einer Betreuerin gebeten mitzukommen, innerhalb einer Minute stehen die Kinder (zwischen 4-6 Jahre) in Reih und Glied auf der Bühne, werden noch von einer Betreuerin hin und her geruckt, das Hemd in die Hose gesteckt und die Haare geglättet und schon geht’s los. Mit Klavierbegleitung tragen uns die Kinder 3 Lieder vor und gehen dann artig in Reih und Glied von der Bühne zurück zu ihrer kalten Suppe
Besuch im Kindergarten
Eigentlich gibt es in diesem Kindergarten gar nichts von den Dingen die bei uns in jedem Kindergarten zu sehen sind. Kein Bastelmaterial irgendwo, Das Klettergerüst ist aus alten Stahlrohren zusammengebaut, eine Rutsche aus Holzbrettern. Alte Plastiknetze zum Schutz vor Herunterfallen.
Da es nicht mehr allzu viel gibt, was wir dalassen können, wird beschlossen nichts persönlich an die Kinder zu verteilen, sondern die Sachen in die Hände der Leitung zu geben.
Als dann die Traktoren vom Dach gebaut und in den Kindergarten gebracht wurden, war die Freude hinter den Fenstern groß.
Ich selbst habe alles was für eine Kindergarten in irgendeiner Weise zu gebrauchen ist ausgepackt und hineingetragen, vom Kopfkissen bis zum Gaskocher, vom Pflaster bis zum letzten Kuscheltier.
In so einem Moment wünschte ich mir wirklich von unserem Überfluss Sachen hierhin beamen zu können.
Also die Traktoren sind definitiv an den richtigen Ort gekommen. Vielleicht ist das alles insgesamt keine große materielle Hilfe gewesen, aber die Freude über unser Interesse und die Möglichkeit vielleicht langfristig Kontakte aufzubauen war sehr zu spüren.
Wir werden noch zu einer privaten Pension empfohlen und wir werden sogar hingebracht.
Obwohl uns die vielen Eindrücke erschöpft hat und eigentlich ein wenig Zeit zur Verarbeitung benötigt würde, beschließen wir noch … anzusehen. Mit Fördermittel der UNESCO wird gerade renoviert und ausgebessert, anscheinend kommen diese Mittel auch an.
Davor waren wir noch in der von der Biberach unterstützten Universität. Wir haben alles Werkzeug vom Hammer bis zur Säge und eine Laserwasserwaage hingebracht.
Auf dem Weg zum Abendessen sind wir am Markt vorbeigekommen. Viele Marktstände waren schon geschlossen, der Geruch der über dem ganzen hing – unerträglich für mich, Fleisch, Fisch, Abfall und dazwischen Hunde die nach Fressbarem gesucht haben.
Also wenn bereits in Rumänien Neuzeit und Mittelalter aufeinander treffen frage ich mich… Was trifft hier aufeinander?
Die Straßen eine Katastrophe, die Wasserversorgung bedenklich, die Stromversorgung erschreckend… und bei alledem gibt es das Internet, welches in den vielen Internetstuben auch von jedem genutzt werden kann…. ich würde gerne in die Köpfe der Menschen schauen können um das zu verstehen.
11 Mai 2012
11.05.2012 Tiflis-Telawi (Elisabeth)
Allgäu-Orient-Rallye 2012 – Tag 14, 11.05.2012: Tiflis-Telawi. Es berichtet Elisabeth.
Unser Hotel Villa Vera liegt hoch über Tiflis, unterhalb des Riesenrades und des Funkturms, welcher in der Nacht ganz irre beleuchtet ist…ein bisschen wie Las Vegas. Vom Balkon aus hat man einen wunderbaren Blick über die Stadt, aber auch auf Hinterhöfe und Blechbehausungen.
Nach einem georgischen Frühstück mit gebratenen Würstchen, Omelette, Käse und Brot fahren wir Richtung Rosenplatz, werden dort von Hilarius aufgepickt und aus der Stadt geleitet.Schade finde ich, dass keine Zeit war die Stadt etwas besser kennenzulernen, aber über Georgien und das Leben hier haben wir dafür von Hilarius mehr erfahren. Bei diesem Verkehr jemanden zu haben, der uns vorfährt ist eine echte Hilfe.
Nach kurzer Fahrt erreichen wir den großen Kaukasus und fahren einen ersten Pass. Nach etwa einer Stunde Fahrzeit und Fahrspaß kommen wir kurz vor Telavi am Weingut Grand Mere vorbei, ein erster Rallye Treffpunkt.. Einige Teams sind schon da, haben wohl auch hier schon geschlafen. Dieses Weingut, Hotel, Restaurant wäre wohl eine Kulisse für eine TV-Schmonzette bestens geeignet. Wir schauen uns den Weinkeller an, eingemauerte Riesentonkrüge, in denen der Wein nach 5000 Jahre altem Verfahren hergestellt wird.
Wir kaufen zum Probieren eine Flasche des Rebensaftes.
Unser Adoptiv-Team 60 hat hier in Telawi nochmal einen Kontakt zu einer deutschen Schule hergestellt. Ich freue mich darauf, da ich ja bei unseren eigenen Hilfsprojekten in Rumänien und Bulgarien nicht dabei sein konnte. Spontan beschloss noch die Kuhmel-Rosi und die Ingrid sich uns anzuschließen, denn auch sie haben noch einige Sachen dabei.
Als wir in der Schule ankamen, wusste die Leitung eigentlich gar nichts so richtig mit uns anzufangen. Aber innerhalb kurzer Zeit haben wir in 2 Klassen kurze Aufführungen in deutsch geboten bekommen. Natürlich haben sich die Kinder gefreut und wahrscheinlich werden sie auch einiges zu erzählen haben, aus meiner Sicht viel wichtige aber ist, dass sich daraus eine Partnerbeziehung zu einer deutschen Schule ergeben kann. Aus unserer Sicht ist dieses sanierungsbedürftige Gebäude und die Bedingungen unter welchen die Schüler hier lernen kaum tragbar und ohne die Unterstützung von einer österreichischen Partnerschule wäre sie wohl noch viel schlechter.
Gegenüber der Schule ist ein Kindergarten.Schon während wir für die Schule die Sachen ausgepackt haben erschienen hinter den Fenster viele neugierige Kindergesichter. Schließlich sind die Fendt-Traktoren auf den Autodächern des Team 60 ein echter Blickfang.
Mit sprachlicher Hilfe einer Deutschlehrerin aus der Schule wollen wir spontan auch dem Kindergarten etwas zukommen lassen..
Sowohl bei den Kindern als auch bei den Betreuern herrscht große Aufregung. Die Kinder sitzen gerade zu Tisch. Aus einem Emaille-Eimer wird die Suppe ausgeteilt, die lecker riecht und appetitlich aussieht. Obwohl die Suppe bereits ausgeteilt ist, springen auf einmal alle Kinder auf. Wir werden von einer Betreuerin gebeten mitzukommen, innerhalb einer Minute stehen die Kinder (zwischen 4-6 Jahre) in Reih und Glied auf der Bühne, werden noch von einer Betreuerin hin und her geruckt, das Hemd in die Hose gesteckt und die Haare geglättet und schon geht’s los. Mit Klavierbegleitung tragen uns die Kinder 3 Lieder vor und gehen dann artig in Reih und Glied von der Bühne zurück zu ihrer kalten Suppe
Besuch im Kindergarten
Eigentlich gibt es in diesem Kindergarten gar nichts von den Dingen die bei uns in jedem Kindergarten zu sehen sind. Kein Bastelmaterial irgendwo, Das Klettergerüst ist aus alten Stahlrohren zusammengebaut, eine Rutsche aus Holzbrettern. Alte Plastiknetze zum Schutz vor Herunterfallen.
Da es nicht mehr allzu viel gibt, was wir dalassen können, wird beschlossen nichts persönlich an die Kinder zu verteilen, sondern die Sachen in die Hände der Leitung zu geben.
Als dann die Traktoren vom Dach gebaut und in den Kindergarten gebracht wurden, war die Freude hinter den Fenstern groß.
Ich selbst habe alles was für eine Kindergarten in irgendeiner Weise zu gebrauchen ist ausgepackt und hineingetragen, vom Kopfkissen bis zum Gaskocher, vom Pflaster bis zum letzten Kuscheltier.
In so einem Moment wünschte ich mir wirklich von unserem Überfluss Sachen hierhin beamen zu können.
Also die Traktoren sind definitiv an den richtigen Ort gekommen. Vielleicht ist das alles insgesamt keine große materielle Hilfe gewesen, aber die Freude über unser Interesse und die Möglichkeit vielleicht langfristig Kontakte aufzubauen war sehr zu spüren.
Wir werden noch zu einer privaten Pension empfohlen und wir werden sogar hingebracht.
Obwohl uns die vielen Eindrücke erschöpft hat und eigentlich ein wenig Zeit zur Verarbeitung benötigt würde, beschließen wir noch … anzusehen. Mit Fördermittel der UNESCO wird gerade renoviert und ausgebessert, anscheinend kommen diese Mittel auch an.
Davor waren wir noch in der von der Biberach unterstützten Universität. Wir haben alles Werkzeug vom Hammer bis zur Säge und eine Laserwasserwaage hingebracht.
Auf dem Weg zum Abendessen sind wir am Markt vorbeigekommen. Viele Marktstände waren schon geschlossen, der Geruch der über dem ganzen hing – unerträglich für mich, Fleisch, Fisch, Abfall und dazwischen Hunde die nach Fressbarem gesucht haben.
Also wenn bereits in Rumänien Neuzeit und Mittelalter aufeinander treffen frage ich mich… Was trifft hier aufeinander?
Die Straßen eine Katastrophe, die Wasserversorgung bedenklich, die Stromversorgung erschreckend… und bei alledem gibt es das Internet, welches in den vielen Internetstuben auch von jedem genutzt werden kann…. ich würde gerne in die Köpfe der Menschen schauen können um das zu verstehen.
Weiterlesen